| Un nouveau cycle de présidence démarre pour l'Eurodistrict SaarMoselle. J'ai désormais l'honneur de prendre les rênes de notre structure de coopération transfrontalière en étroite collaboration avec notre Vice-Président Peter Gillo et l'ensemble de nos partenaires franco-allemands. Cette période de rentrée commence sur les chapeaux de roue avec la mise en route de deux projets visant à soutenir l'organisation de stages transfrontaliers pour les collégiens et lycéens et, dans le cadre de la nouvelle période de programmation européenne 2014-2020, le dépôt par l'Eurodistrict de huit initiatives auprès d'Interreg VA en tant que partenaire ou porteur de projet. Mobilité, santé, tourisme, développement de l'interculturalité et du bilinguisme font partie des grands enjeux de territoire que l'Eurodistrict SaarMoselle s'est donné pour ambition de porter. Nous vous invitons à les découvrir via cette nouvelle newsletter. Bonne lecture ! |
 
Roland Roth
Président
Präsident |
Für den Eurodistrict SaarMoselle hat eine neue präsidiale Amtszeit begonnen. Nunmehr habe ich die Ehre, unseren grenzüberschreitenden Verband zu leiten, in enger Zusammenarbeit mit dem Vizepräsidenten Peter Gillo sowie allen deutschen und französischen Partnern. In der neuen Amtsperiode geht es gleich mächtig zur Sache, insbesondere durch den Beginn zweier Projekte zur Organisation grenzüberschreitender Praktika für Schüler/innen der Sekundar- und Oberstufe sowie durch die Einreichung von 8 Förderanträgen im EU-Programm Interreg VA im Rahmen der neuen Förderperiode 2014-2020, bei denen der Eurodistrict Träger oder Partner ist. Mobilität, Gesundheit, Tourismus, die Entwicklung der Interkulturalität und der Zweisprachigkeit gehören zu den großen regionalen Herausforderungen, denen sich der Eurodistrict SaarMoselle mit Tatkraft stellen will. Erfahren Sie mehr dazu in diesem neuen Newsletter! |
